早在2022-23赛季常规赛期间，哈斯勒姆就宣布，这是自己的“最后一舞”。尽管南海岸军团一路站上了总决赛舞台，尽管继续跟随有机会再拿一枚总冠军戒指，但哈队还是决定离开自己深爱的球场回归生活——东决面对凯尔特人，当球队大比分领先时，斯波教练示意让哈斯勒姆上场，球迷们也对“队魂”致以最热烈的掌声和欢呼，但气氛烘托到这个程度，哈斯勒姆依旧摇摇头拒绝上场，这一刻已经注定了他的决定不会再改变。
北京时间7月29日，43岁的哈斯勒姆在个人社媒上正式声明退役。“过去的20年，是无法用语言表达的20年！我非常幸运，能毫无遗憾地离开这个赛场，冠军、荣誉、兄弟情谊，一切过往都在眼前浮现。从一位落选秀到三届总冠军、最佳新秀二阵、年度最佳队友、总决赛最年长球员、热火篮板王......太多往事让我重新想起。世间没有不散之宴席，虽然这段旅程有起有落，但我真的很感恩，我的生涯没有一点遗憾！迈阿密，你让一切变得值得！“
回顾哈斯勒姆的职业生涯，就是一部励志的逆袭爽文。当作为佛罗里达大学的明星球员毕业时，哈斯勒姆却在2002年选秀大会上遭遇滑铁卢、根本无人问津，选秀夜的60个名字中没有他。理由很简单，大学毕业后哈斯勒姆在短短时间内胖了20公斤，2米03的身高却有着140多公斤的体重，这让所有球队望而却步。哈斯勒姆不得不去法国联赛打了一年，痛定思痛之下，他对自己进行严格的身材管理，一年时间瘦了30多公斤。这才有了2003年热火的邀约。
